DetectorMap updates should be global, not fiber-fiber

The method CalibrateWavelengthsTask.fitWavelengthSolution() updates the detectorMap based on new arc data. The current implementation performs this update on a fiber-by-fiber basis. Change this such that the update is done globally, ie., across all fibers at once.