Add F3C-to-MCS transformation to coordinate function

To identify fibers, Jennifer needs predicted position in MCS coordinates (in pixel).

Coordinate transformation routine should have F3C-to-MCS function.

Since deviation from simple scaling is 1 pixel or less (a couple of um in MCS image plane), using only scale factor should be fine.