settle on correct names for enu keyword and command

We need with fmadec to discuss and settle on correct name for enu keywords and commands.

Follow the product tree is a good option but certainly not everywhere.

Anyhow, it appears that some names are obsolete or incorrect, so let's fix this.