Verify that the target position are in the patrol region of each cobra.

After the pfsConfig tweaking, check that the target positions are indeed in the patrol region and raise an error if not.

I'll add a function in one of our common librairies, ics_utils or pfs_utils.