Keep testsActor up-to-date

We have found out last week that the so-called beam_config_date book-keeping was not done correctly by both enu and xcu actors.

It is something that could and should have been picked up by testsActor but the tested header keys were incomplete.

Just fix it.