[RM-7792] [multiobs] add a result model for each spectrum of one observation in resultStore

Created on 2023-01-24 15:50:52 by Didier Vibert. % Done: 100

in the current version of #7759 only one model (the first in the list of spectra) is computed and stored in the resultStore, whereas a model for each spectra should be stored