Move WCS routines into tron_actorcore or pfs_utils

MCS is the only camera which needs WCS headers right now, and the (few) routines which work on them are in ics_mcsActor for the engineering run. After the run, move and slightly refactor them so that the AGCCs get the benefit.