Use FEE command the fetch all temps at once

The FEE control code currently fetches the fours temps one at a time. Change that to use the new-ish ~rt,all command.

While at it, convert insane temperatures to -1, which is what the next FEE firmware will do.