Pass iic groupIds to Gen2

iic has a visit grouping mechanism, and we need to pass a keyword from MHS to Gen2. Specifically, the iic groupId=id,name keyword needs to be written into the Gen2 PFS.GROUPIDS.$name.ID = $id.